Tuesday, March 11, 2008

OT and the NT

I found this quote from Peter Stuhlmacher about the OT and the NT (with an inelegant English translation):

Das Zeugnis des Alten Testaments von der Wirklichkeit und dem Wirken des einen Gottes wird im neuen Testament aufgenommen und christologisch präzisiert: Der eine Gott ist der Vater Jesu Christi, und der Christus Jesus ist der Sohn des lebendigen Gottes, der die basileia tou theou so repräsentiert, bis er sie durch die Parusie und mittels des ihn übertragegen Weltgerichts vollends aufgerichtet hat.

The testimony of the Old Testament from the reality and the workings of the one God in the New Testament is recorded and christologically clarified: The one God is the father of Jesus Christ, and Jesus Christ is the Son of the living God, he so represents the basileia tou theou until his Parousia and with the final judgment of the world where it is fully established.

Peter Stuhlmacher, ‘Erfahrungen mit der Biblischen Theologie,’ in Biblische Theologie und Evangelium: Gesammelte Aufsätze (WUNT 146; Tübingen: Mohr/Siebeck2002): 18.

No comments: